Espressioni idiomatiche

Leggi le frasi: 

👉 In bocca👄 al lupo!🐺

Questa frase sembra indicare qualcosa di negativo, ma invece è un augurio e vuol dire: 

😃 Buona fortuna!

👉 Prendere in  ⭕ giro 🧍 qualcuno

Anche questa frase non può essere tradotta letteralmente. Non vuol dire portare qualcuno a fare un giro ma : 

😏Scherzare o ingannare qualcuno!

🧠 Queste che hai appena letto sono espressioni idiomatiche.

📌Le espressioni idiomatiche sono frasi o modi di dire che hanno un significato particolare, spesso diverso da quello letterale delle singole parole che le compongono. Sono molto comuni in tutte le lingue e rappresentano un aspetto culturale e linguistico.

Leggi  le frasi:

👉Chi 🛌dorme non piglia 🐟pesci!

Questa è una frase che ha un significato diverso da quello letterale. E' un invito all'azione. vuol dire che:

⌛ Non bisogna perdere tempo.

👉 Meglio solo che male accompagnati!

Anche questa è una frase che ha un significato diverso da quello letterale. Vuol dire che: 

🧑‍🤝‍🧑 E' importante avere buona compagnia (amici), se no è meglio stare da soli.

📌I proverbi sono simili alle frasi idiomatiche, sono frasi brevi spesso hanno origine molto antica che esprimono una verità, una norma di comportamento, una saggezza popolare. 

🔠 Vuoi provare ad analizzare altre espressioni idiomatiche e a metterti alla prova, utilizzandole in un tuo racconto?

1. Leggi le 🎬 espressioni idiomatiche tratte dai film.

2. Guarda il trailer nella sezione 🎥 Cinema, e poi il film.

3. Scrivi un testo utilizzando le espressioni idiomatiche studiate nella sezione ✍️Scrivi anche  tu e📩 inviaci il testo.

💡 Ti sta piacendo il corso? Scopri altre storie, esercizi e audio nella versione Premium.

 👉 Scopri di più sull'accesso Premium.